sunnuntai 30. marraskuuta 2014

Vilna / Vilnius

Ylppäreiden loppumisen kunniaks päätettiin tuossa Jessikan kanssa tehdä pieni budjettimatka Baltiaan. Ensiksi kolme yötä Vilnassa ja siitä bussilla Riikaan toiset kolme yötä, josta takasin Helsinkiin. 

Vilna on mulle tuttu kaupunki jo ennestään ja siksi olikin helppo tietää missä käydä. Vanha kaupunki on suhteellisen suuri ja kaduilla on todella mukava käydä - varsinkin lämpiminä syyspäivinä! Kaupunki on täynnä ehdottoman ihania urbaaneja ja dynaameja ravintoloita, jotka sopivat budjettiin, kuten CozyBistro 18, sekä Kitchen restorana.

After the A-levels, Jessika and I decided to make a little budget trip to somewhere - and we ended up to the Baltics. First three nights in Vilnius, Lithuania and the other three nights in Riga, Latvia. 

Vilnius was already a familiar city for me and that's why it was easy to get around there. The Old City is quite large and it's nice to wander on its streets - especially in the warm days of autumn. The city is full of awesome urban and dynamic style restaurants which are matching to the budget. Our favourites were Cozy, Bistro 18 and Kitchen restorana.



Syksyn värit olivat Vilnassa parhaimmillaan.

The colours of autumn were at best during the visit.


Tavattiin mun vanha kaveri Viktorija, kuka näytti meille mahtavia paikkoja :)

We met an old friend of mine, Viktorija, and she showed us marvellous places :)



maanantai 3. marraskuuta 2014

Krakova / Interrail 2014

Matkamme viimeinen kohde oli Krakova. Sinne päädyimme yöjunalla Bratislavasta. Oli ehdottoman kiva kulkea yöjunalla - kokemuksen pohjalta. Krakovassa täydelliseen hostelliin (Hostel Flamingo) päästyämme torkuimme siellä parisen tuntia, sillä junassa sitä unta ei oikein tullut. Sen jälkeen sitten aamiaisen jälkeen kiertelemään ja kaartelemaan ympäri kaupunkia!

Pari kivaa pointtia Krakovasta voisin tähän vaikka luetella,

          Puistot: Kaupunki vilisee puistoja sekä vehreyttä. Muun muassa vanhaa kaupunkiakin ympäröi valtaisa pitkulainen puisto. Oli ehdottoman mukavaa ostaa eväitä ja pamauttaa pieni piknik muutamaan kertaan päivän aikana!
          Pierre Bakery: Aivan tuossa hostellimme nurkan takana majaili koko matkan mukavin kahvila. Eikä hinta-laatusuhdekkaan ollut paha: Iso latte, täytetty ciabatta, piirakka ja macaronsit ehkä vitosen euroissa.
          Arkkitehtuuri: Vaikka blokkiviidakot kiehtoo minua, tarjoaa tämä kaupunki ei niitä tarjoa. Sen sijaan Krakova muodostuu todella mielenkiintoisesta arkkitehtuurista keskiajalta nykypäivään asti, erilaisine kaupunginosine.

The last stop of our interrail was Krakow. We ended up there by a night train. It was absolutely awesome to travel by a night train (but only as an experience). At hostel (Hostel Flamingo) we slept couple of hours before we started our wandering. 

I wanted to list couple of nice things in the city:

          Parks: The city is teeming with parks. For example, a large park is surrounding the Old Town. It was absolutely awesome to have some little pique-niques couple of times a day!
          Pierre Bakery: Exactly next to our hostel there was the best café/bakery of the whole trip! And it was fully cost-effective - a perfect breakfast for a couple of euros ^^
          The Architecture: Despite I'm a lover of Soviet architecture, this city is not offering it. In lieu of it, the city is filled with diverse architecture from Medieval era to the present time. 




Wawelin linna useine erilaisine torneine on ehdoton vierailun kohde!
The castle of Wawel with its several individual towers is an absolute attraction!




Vierailu Auschwitzisn tuhoamisleirillä kuuluu varmasti jokaisen Krakovassa käyvän vierailukohteisiin.

 A visit in the extermination camp of Auschwitz is surely an attraction of every single tourist visiting in Krakow.




Auschwitzsissä on huoneita, joihinka on koottu valtavia määriä uhrien kenkiä, matkalaukkuja sekä hiuksista tehtyjä tuotteita kuten lampunvarjostimia.

There are rooms including enormous amounts of victims' shoes, baggage and products made by their hair, f. ex. lampshades.